Ich fürchte, das ist der klassische Fall von "zu kurz gesprungen". Aus einer vorhandenen Vorlage eine Idee weiter zu entwickeln, ist das Eine; so ein Bruchstück hinzuwerfen, in dem im Grunde nichts passiert als eine sehr, sehr hastige Wiederholung der Vorlage ist etwas völlig Anderes.
Auch handwerklich lässt diese Magerkost arg zu wünschen übrig - die Gleichbehandlung von wörtlicher Rede mit Erzähltext macht den Text äußerst holprig zu lesen.
Nico S.
Wenn wir es recht überdenken, so stecken wir doch alle nackt in unseren Kleidern. Heinrich Heine Alle meine Bücher: nur 1 Klick entfernt
